«Ψεύτικο όνομα, ψεύτικη υπηκοότητα, ψεύτικη ηλικία»!
Αυτός θα μπορούσε να είναι από τους πολλούς ορισμούς που θα ταίριαζαν απόλυτα σε έναν από τους διασημότερους σταρ του 20ου αιώνα: τον μεγάλο Carlos Gardel! Όμως, αυτή η «ασήμαντη λεπτομέρεια» ως προς την πραγματική καταγωγή του, επισκιάζεται αν συγκριθεί με την σχεδόν μυθιστορηματική ζωή του ανθρώπου ο οποίος έμεινε γνωστός με τα παρατσούκλια El Mudo (Μουγγός) Carlitos, El Rey del Tango («Βασιλιάς του Tango») El Zorzal Criollo (Ντόπιος Τρυποκάρυδος) και για πολλούς φίλους του μετά τον θάνατό του απλώς… «Immortal» (Αθάνατος).
O Carlos Gardel γεννήθηκε είτε το 1887 είτε το 1890. Θέμα ερευνών όμως δεν ήταν μόνο το πότε, αλλά και το που και από ποιους γεννήθηκε! Όπως φαίνεται, πιθανότατα γεννήθηκε στη Γαλλία, άλλοι πάλι έλεγαν στην Ουρουγουάη, σίγουρα όμως πέρασε τα παιδικά του χρόνια στο Buenos Aires, στην λαχαναγορά του Abasto η οποία εγκαινιάσθηκε τη χρονιά που μετακόμισε εκεί ο Carlos Gardel (1923) και έκλεισε όταν έδωσε εκεί συναυλία ο τενόρος Luciano Pavarotti!
O Gardel ζούσε με ψεύτικη υπηκοότητα, λένε οι Γάλλοι και υποστηρίζουν πως γεννήθηκε στις 11 Δεκεμβρίου 1890 (αναρτώντας μάλιστα και σχετική επιγραφή στο κτίριο της No 4 rue du Canon d’ Arcole της πόλης Toulouse) στη Γαλλία, προσθέτοντας πως εκτός της ψεύτικης υπηκοότητας ζούσε και με… ψεύτικο όνομα. Έβγαλε πλαστό διαβατήριο με το όνομα Carlos Gardel ενώ το πραγματικό του όνομα ήταν Charles Romuald Gardes και αυτό επειδή ήταν λιποτάκτης αρνούμενος να πολεμήσει στον 1ο Παγκόσμιο Πόλεμο.
Οι Ουρουγουανοί πάλι έλεγαν πως γεννήθηκε στην πόλη Tacuarembo όπως έγραφε και το πλαστό του διαβατήριο.
Μάλιστα, σύμφωνα με το διαβατήριο, ήταν 3 χρόνια μεγαλύτερος απ΄ όσο έλεγαν οι Γάλλοι, καθώς φερόταν να έχει γεννηθεί επίσης στις 11 Δεκεμβρίου, αλλά το 1887 και όχι το 1890!
Πολιτογραφημένος λοιπόν «Αργεντινός» στη συνείδηση του κόσμου («γεννήθηκα 2,5 ετών στην Αργεντινή» έλεγε ο ίδιος) ο Γάλλος ή Ουρουγουανός Gardel σπούδασε στο γυμνάσιο Pio IX στη γειτονιά του Almagro.
Χαρακτηριστική υπήρξε η αψεγάδιαστη και δραματικά βαρύτονη φωνή του σε εκατοντάδες αριστουργήματα τραγούδια tango τα οποία ερμήνευσε, με τις μεγαλύτερες επιτυχίες του να τις έχει δημιουργήσει σε συνεργασία με τον στιχουργό Alfredo Le Pera (π.χ. Amores de estudiante, Por una cabeza, Volver, El día que me quieras, Soledad,κ.λπ.).
Η καριέρα του άρχισε τραγουδώντας διάφορα είδη τραγουδιών σε μπαρ και πάρτυ και αργότερα δημιουργώντας τρίο με τους Franciso Martino και Rose Razzano.
Το 1917 ηχογράφησε το tango-cancion (είδος που υπήρξε δημιούργημα του ίδιου) «Mi Noche Triste» που έγινε παγκόσμια επιτυχία και ακολούθησαν και πολλά ακόμη γνωστά τραγούδια, ταινίες σε ΗΠΑ και Γαλλία, συναυλίες κ.λπ. για να καθιερωθεί παγκοσμίως.
Το ότι ο Gardel υπήρξε μία από τις σημαντικότερες φωνές του 20ου αιώνα είναι κοινός τόπος και άλλη μια απλή διαπίστωση δεν προσθέτει τίποτε στον μύθο που τον ακολουθεί ακόμη και 7 δεκαετίες και πλέον μετά τον θάνατό του.
Εξίσου ενδιαφέρουσα όμως υπήρξε η ζωή του, από τη γέννηση του μέχρι τον τραγικό θάνατό του. Ιδού λοιπόν μερικά σταχυολογημένα περιστατικά από τη ζωή του:
Το Σάββατο 11 Δεκεμβρίου 1915, στα 25α γενέθλιά του, ο Carlos Gardel βρέθηκε σε μία συμπλοκή στο μπαρ «Palais de Glace» του Buenos Aires, στο προάστιο της Recoleta. Εκεί ο Gardel πυροβολήθηκε στον πνεύμονα από κάποιον Ernesto Guevara. Αιτία του καυγά φερόταν η σχέση του Gardel με μία παντρεμένη που εικάζεται πως ήταν η αρτίστα Madame Ritana. Πολλοί πίστεψαν πως ο δράστης ήταν ένα κακομαθημένο πλουσιόπαιδο που μπλεκόταν συχνά σε καυγάδες στα μπαρ, ο Ernesto Guevara. Όμως, επρόκειτο όπως διαπιστώθηκε για συνωνυμία, καθώς ο δράστης της επίθεσης δεν ήταν άλλος -όπως εκ των υστέρων αποδείχθηκε- από τον Ernesto Guevara Lynch, τον πατέρα του γνωστού επαναστάτη Che!
Η σφαίρα του Ernesto Guevara καρφώθηκε στον πνεύμονα του Carlos Gardel και οι γιατροί αδυνατούσαν να την αφαιρέσουν. Ο Gardel θα ζούσε έκτοτε (μέχρι το θάνατό του 20 χρόνια αργότερα) με μία σφαίρα στον πνεύμονα!
Για το συμβάν, χωρίς όμως αναφορά στο όνομα του θύματος είχε γράψει την Κυριακή 12 Δεκεμβρίου η εφημερίδα «La Nación», αναφέροντας ότι ο τραυματίας μεταφέρθηκε σε πολύ σοβαρή κατάσταση στο νοσοκομείο Juan A. Fernández. Τη Δευτέρα 13 Δεκεμβρίου η εφημερίδα La Prensa έγραψε το όνομα του επιτιθέμενου: Guevara.
Αρκετά χρόνια αργότερα, στις 21 Αυγούστου 1963, το περιοδικό «Leoplán» δημοσίευσε ρεπορτάζ βάσει του οποίου ο καθηγητής ιατρός Ricardo Donovan εκμυστηρεύθηκε στους φοιτητές του της Χειρουργικής Παθολογίας το 1948 ότι το θύμα της επίθεσης του οποίου το τραύμα είχε εξετάσει ο ίδιος, ήταν ο Gardel. Γνωμάτευσε ότι ο αριστερός του πνεύμονας είχε διατρυπηθεί «τυφλά» και έκρινε πως θα ήταν επικίνδυνη η απομάκρυνση της σφαίρας η οποία θα παρέμενε στο στήθος του για όλη την υπόλοιπη ζωή. Μάλιστα είχε πει πως κανείς δεν περίμενε ότι το θύμα της επίθεσης θα επιζούσε!
Την ίδια χρονιά, πηγαίνοντας σε τουρνέ στην Βραζιλία, βρέθηκε στο ίδιο πλοίο με το μεγάλο ίνδαλμά του, τον Enrico Carusο, ο οποίος του συνέστησε να αδιαφορήσει για τις γνώμες όσων του συνιστούσαν να ανέβει πιο ψηλά στην κλίμακα των τόνων, τονίζοντάς του πως στους χαμηλούς τόνους έχει ένα ηχόχρωμα καθαρό χάρη στο οποίο έχει επιτύχει την τελειότητα που του επιτρέπει να αποδώσει ορθά οποιαδήποτε μελωδία.
Κάτι που έχει μείνει σχετικά άγνωστο στον πολύ κόσμο είναι πως ο Gardel, παρότι πέθανε το 1935, «πρόλαβε» να εμφανιστεί στη τηλεόραση και σε πειραματικό πρόγραμμα της Curazú Cuatiá, στην επαρχία Corrientes (συμπαραγωγή του μηνιαίου εντύπου Radio Revista και του LR4 Radio Splendid) στις 8 Αυγούστου 1931!
Το tango του Gardel «Por una Cabeza» ακούστηκε μεταξύ 1992 και 1995 στις ταινίες «Άρωμα Γυναίκας» (Scent Of A Woman) «Λίστα του Σίντλαιρ» (Schindler’s List) και «Αληθινά Ψέμματα» (True Lies).
Ο Gardel ήταν φίλος με τον μεγαλύτερο τερματοφύλακα που ανέδειξε η Ισπανία, τον Ricardo Zamora ο οποίος είχε παίξει στη δεκαετία του 1920 σε Barcelona, Espanyol και Real Madrid (το όνομά του φέρει και το βραβείο που παραδίδεται στους καλύτερους ισπανούς τερματοφύλακες). Δεν του έφερε όμως γούρι, καθώς ήταν παρών στο Λονδίνο στις 9 Δεκεμβρίου 1931 στο παιχνίδι όπου η Barcelona με τερματοφύλακα τον Zamora έχασε από την Αγγλία με 7-1!
Ο Gardel έπαιξε σε 2 ταινίες με την Cecilia Villa. Επρόκειτο για την κόρη του διάσημου μεξικανού επαναστάτη Pancho Villa!
Τον Μάρτιο του 1931 συστήθηκαν στο ξενοδοχείο Le Palais de la Méditerranée στην Nice της Γαλλίας ο Carlos Gardel και ο Charles Chaplin.Έγιναν φίλοι και όταν ξανασυναντήθηκαν στις ΗΠΑ ο Chaplin παρότρυνε τον Gardel να πραγματοποιήσει το τουρ στην Κεντρική Αμερική, το οποίο εν τέλει αποδείχθηκε και μοιραίο για τη ζωή του.
Το καπέλο που φορά στις ταινίες ο κινηματογραφικός Indiana Jones είναι ο ίδιος τύπος καπέλου «fedora» (Trilby) που λάνσαρε στις ταινίες του ο Gardel.
Σε ένα παλιό σινεμά που αργότερα μετατράπηκε σε θέατρο, το Blanca Podesta (Avenida Corrientes 1283) από το όνομα της ανιψιάς του διάσημου αργεντινού θεατρικού συγγραφέα José Podestá συναντήθηκαν το 1933 ο Gardel με τον Federico Garcia Lorca.
Πάλι στην Avenida Corrientes, γωνία με την Talcahuano, υπήρχε το «El Estaño Café». Εκεί εργαζόταν πριν γίνει πλούσιος ο Αριστοτέλης Ωνάσης και σερβίριζε καφέ τον Carlos Gardel!
http://74.125.39.104/search?q=cache:aTXXGtUYJvkJ:www.bue.gov.ar
/recorridos/index.php%3Fmenu_id%3D53%26info%3Dauto_
contenido%26lang%3Den+gardel+onasis&hl=el&ct=clnk&cd=
Ο Gardel σκοτώθηκε σε αεροπορικό δυστύχημα στις 24 Ιουνίου 1935 στο Medellin της Κολομβίας, ενδιάμεσο σταθμό για το Cali, τη τελευταία πόλη της περιοδείας του. Μαζί του σκοτώθηκαν ο συνεργάτης του σε πολλές επιτυχίες του Alfredo Le Pera, δύο από τους 3 κιθαρίστες του (Guillermo Desiderio Barbieri και Ángel Domingo Riverol) και άλλοι συνεργάτες και φίλοι του. Κανείς δεν έμαθε όμως ποτέ τους πραγματικούς λόγους του δυστυχήματος. Σύμφωνα με την επίσημη εκδοχή δύο ήταν οι αιτίες του:
Πρώτον, η ακαταλληλότητα του αεροδρομίου “Olaya Herrera”.
Δεύτερον, οι απότομες αλλαγές των ανέμων. Εκείνη την ημέρα οι άνεμοι άλλαξαν ξαφνικά κατεύθυνση (Νοτιοδυτική) και ένταση (7 Beaufort) 10 δευτερόλεπτα πριν το δυστύχημα κατά την προσγείωση του αεροσκάφους με τον Gardel.
Υπάρχουν όμως και άλλες εκδοχές, περισσότερο «μυστήριες»:
Τρίτον, σύμφωνα με άλλη εκδοχή, το δυστύχημα οφειλόταν στον ανταγωνισμό των αεροπορικών εταιριών SACO (Sociedad Aérea Colombiana) και SCADTA (Sociedad Colombo Alemana de Transportes Aéreos) για το ποιας εταιρίας το αεροσκάφος θα απογειώνεται και θα προσγειώνεται πρώτο.
Τέταρτον, οφειλόταν μεν σε ανταγωνισμό, όχι όμως των εταιριών αλλά σε «προηγούμενα» των πιλότων τους Ernesto Samper Mendoza και Hans Ulrich Thom (με συγκυβερνήτη τον William Fuerst) οι οποίοι παρενοχλούσαν στο τραγικό συμβάν της 24ης Ιουνίου 1935 ο ένας τον άλλον κατά τη φάση της απογείωσης.
Την εκδοχή αυτή έδωσε ένας από τους τρεις επιζήσαντες, ο José María Aguilar (ο τρίτος από τους κιθαρίστες του Gardel, για τον οποίο όμως ο «αστικός μύθος» που κάνει ακόμη πιο μυστηριώδη την υπόθεση λέει πως πέθανε στο νοσοκομείο ελάχιστες ημέρες αργότερα, άρα ο παραμορφωμένος «μάρτυς» ήταν κάποιος τρίτος) στις 6 Ιουνίου 1936 στο τεύχος 962 του περιοδικού «Novela» λέγοντας πως υπήρχε μια παλιά αντιδικία μεταξύ των δύο πιλότων. Άλλοι έκαναν λόγο για τον παράγοντα «διχόνοια» που επικρατούσε μεταξύ των πιλότων των δύο εταιριών, οι οποίοι σχεδόν όλοι ήταν Γερμανοί, καθώς είχαν χωριστεί σε φιλοναζί οι οποίοι είχαν κρεμάσει σημαίες με τη σβάστικα και χαιρετούσαν ναζιστικά στο αεροδρόμιο και σε αντιναζί και σε αυτήν ακριβώς την κόντρα οφειλόταν η μοιραία παρενόχληση στο αεροδρόμιο του Medellin.
Πέμπτον, άλλη εκδοχή αναφέρει πως τσακώθηκαν μέσα στο αεροπλάνο Gardel και Le Pera, έπεσαν πυροβολισμοί και μια σφαίρα βρήκε στον λαιμό τον κυβερνήτη! Σύμφωνα με αυτή την εκδοχή ο Le Pera –όπως και ο πατέρας του Che 20 χρόνια νωρίτερα- τράβηξε περίστροφο, πυροβόλησε προς τον Gardel, όμως αστόχησε και από την σφαίρα σκοτώθηκε ακαριαία ο κυβερνήτης! Αιτία του καυγά ήταν ότι ο Gardel κατηγόρησε τον Le Pera για την κακή προετοιμασία μιας συναυλίας σε ανοικτό στάδιο που είχε σαν αποτέλεσμα να παραπονεθεί ο κόσμος για την ποιότητα του ήχου. Την εκδοχή αυτή έδωσε η Isabel del Valle στο βιβλίο “Ser Gardel” (Ediciones PXP, 1990, σελ. 22) αναφέροντας πως το περιστατικό βάσει του οποίου η σφαίρα βρήκε εν τέλει τον κυβερνήτη του αεροσκάφους Samper Mendoza, της το είχε εξιστορήσει ο ίδιος ο José María Aguilar (ο οποίος έτσι φέρεται να έχει δώσει δύο εντελώς διαφορετικές εκδοχές για το ίδιο περιστατικό)!
Έκτον, άλλος μάρτυρας από τους επιζώντες είπε πως ο τσακωμός έγινε μεταξύ του Gardel και του κυβερνήτη Samper Mendoza.
Έβδομον, άλλη μαρτυρία (πάλι του Aguilar! ) αναφέρει πως αιτία του δυστυχήματος ήταν το υπέρβαρο του αεροπλάνου εξαιτίας του οποίου έχασε την ισορροπία του. Την άποψη αυτή φαίνεται να ασπάζεται και ο ερευνητής Aquilles Echeverri M. στο βιβλίο του «Gardel Su Historia y causa de muerte».
Όγδοον, ο José Plaja, γραμματέας του Gardel και ένας από τους 3 επιζώντες απέδωσε το δυστύχημα στην ομίχλη. Μάλιστα, πρόσθεσε πως το προηγούμενο βράδυ ο πιλότος σχεδίαζε να πετάξουν νωρίς για να αποφύγουν την ομίχλη των Άνδεων και να γεμίσουν τις μηχανές για να μη χρειαστεί να κάνουν στάση ανεφοδιασμού στο Medellin ώστε να προσγειωθούν απευθείας στο Cali που ήταν και ο προορισμός τους. Τα σχέδια όμως αυτά ουδέποτε έγινα πράξη λόγω μιας ολονύχτιας παρτίδας πόκερ που τράβηξε μέχρι αργά, στην οποία έλαβε μέρος και ο ίδιος ο πιλότος!
Στην 4η επέτειο του δυστυχήματος, ο Aguilar έδωσε μια συνέντευξη στην οποία είπε πως τη στιγμή του δυστυχήματος είδε τον Gardel να φωνάζει και να προσπαθεί να σπάσει το τζάμι του παραθύρου (εκ των υστέρων διαπιστώθηκε πως το τζάμι είχε σπάσει μεν, αλλά από τη μηχανή του αεροσκάφους και μάλλον θα ήταν αδύνατο να το χτυπά ο Gardel, αφού η αυτοψία στο απανθρακωμένο πτώμα του έδειξε πως είχε σοβαρά κατάγματα στα πόδια και τραύματα από τα οποία προφανώς θα πέθανε ακαριαία και ενώ πάνω του βρέθηκε μισοκαμένο το διαβατήριό του που ανέφερε ως τόπο γέννησής του το Tacuarembó της Ουρουγουάης).
Η ιστορία του θανάτου του Gardel ήταν το ίδιο μυστηριώδης με τη γέννησή του. Στη βιογραφία του Gardel, ο Αργεντινός συγγραφέας Fernando Esteves παραθέτει στοιχεία που δείχνουν πως ο Gardel ήταν νόθος γιος ενός Γάλλου μηχανικού, του Paul Jean Lasserre, ο οποίος μετά τη γέννηση του πήρε άλλη για σύζυγο και όχι τη μητέρα του Carlos, Berthe την οποία έστειλε στη Νότια Αμερική και τον οποίο αρνήθηκε να συναντήσει αργότερα στην Αργεντινή ο διάσημος τραγουδιστής.
‘Άλλες πηγές αναφέρουν ως πατέρα του τον συνταγματάρχη Carlos Félix Escayola Medina και μητέρα του την 24 χρόνια νεώτερή του María Lelia Oliva Sghirla
Το άγαλμά του –σε φυσικό μέγεθος- με το χαρακτηριστικό σμόκιν πάνω από τον τάφο του, κρατά διαρκώς ένα αναμμένο τσιγάρο στο χέρι που του αφήνουν οι θαυμαστές του.
Μια παγκοσμίως γνωστή φράση που έμεινε μετά τον θάνατό του είναι «Ο Gardel μέρα με την ημέρα τραγουδά ακόμη καλύτερα»!
Μια άλλη φράση που έχει γίνει παροιμιώδης στη Λατινική Αμερική είναι «Veinte años no es nada» («20 χρόνια δεν είναι τίποτε» από το τραγούδι Volver.
Στα περιστατικά σχετικά με τον Gardel αξίζουν ακόμη αναφοράς και τα εξής:
O Rudolph Valentino έγινε διάσημος το με την ταινία «Los Cuatros Jinetes del Apocalipsis» όπου χορεύει ένα Tango. Ήταν θαυμαστής του Gardel τον οποίο και είχε γνωρίσει. Ωστόσο, αυτούς τους δύο τους ένωνε και κάτι άλλο, αρκετά παράξενο:
Τον Ιούνιο 1935 αφού δημοσιεύθηκε η είδηση του θανάτου του Gardel, μια 20χρονη Νεοϋρκέζα αποπειράθηκε να αυτοκτονήσει στο ξενοδοχείο Middletown Hotel που ήταν και η τελευταία διεύθυνση κατοικίας του διάσημου τραγουδιστή. Το περιστατικό γράφτηκε στην ισπανόγλωσση εφημερίδα της Νέας Υόρκης «La Prensa». Η νεαρή αυτή ονομαζόταν σύμφωνα με το δημοσίευμα, όπως έγραψε και ο Simon Collier στο «Club de Tango Nº 7» (Νοέμβριος 1993) Estrellita Rigel.
Ο Collier στο άρθρο του κάνει και μια συγκλονιστική αποκάλυψη: επικαλείται τον δημοσιογράφο Andy Bull, ο οποίος βρήκε στον τάφο του Rudolph Valentino στο Hollywood Memorial Park ένα σημείωμα που είχε αφήσει μια ηλικιωμένη γυναίκα (η οποία επισκεπτόταν συχνά τον τάφο) και η οποία είχε γράψει: «Μακάρι η αιώνια ψυχή σου να βρει σε αυτό το ευλογημένο μέρος την παντοτινή γαλήνη. Η σύζυγος του Carlos Gardel».
Σύμφωνα με το προσωπικό του νεκροταφείου, το όνομά της ήταν Estrellita Rejil, κόρη της περιβόητης «Γυναίκας με τα Μαύρα» που επισκεπτόταν παλαιότερα τον τάφο του Valentino!
http://www.todotango.com/english/gardel/CRONICAS/amores.html
Ο Gardel συνήψε πολλές περιστασιακές σχέσεις με γυναίκες. Από τις ελάχιστες μακροχρόνιες και η πλέον γνωστή και περισσότερο σημαντική και για τον ίδιο από αυτές, ήταν με την Isabelle del Valle.Όταν γνωρίστηκαν αυτός ήταν 31 χρονών και εκείνη 14.
Άλλη γνωστή σχέση του ήταν με την Mona Maris, η οποία σε συνέντευξη που έδωσε μετά τον θάνατο του Gardel επαίνεσε τον χαρακτήρα του και την ευγένειά του και με την ίδια αλλά και γενικά με τις γυναίκες.
File zalmoxi, oti kai na po gia to post tha einai ligo.
KAlo vrady.
giousurum, καλημέρα και καλή εβδομάδα!
Φαν του Γκαρντέλ, όπως θα κατάλαβες!
ο ζάλμοξης γράφει εξαιρετικά πάντα. μας φλομώνει γνώση που εμένα με κάνει να ζηλεύω πολύ!
αυτό το λέω στον γιουσουρούμ.
τώρα, για το συγκεκριμμένο, με εντυπωσιάζει το εξής.
ότι με παρέπεμψε στα λίγα που ξέρω εγώ για τους αγαπημένους μου ξέρετε. είναι ένας τύπος, ο νουάιμα, φίλος του γκιμπράν, για τον οποίον έτσι υπάρχει μια νεφελώδης και αντιφατική αντίληψη γύρω από την ιστορικότητά του. πέθανε τη δεκαετία του 70. διάφορες διαδόσεις γύρω από αυτόν και τη ζωή του.
είναι δλδ μερικές προσωπικότητες που μοιάζουν σαν …έβαπορέ: έχουν συμπιεστεί μέσα τους, στο είναι τους, στην πολυτάραχη ζωή και στη πολλαπλά πλούσια προσωπικότητά τους, τόσα πράγματα, που είναι σαν να κυκλοφορεί στην ιστορία του η ιστορία της αργεντινής, ή σαν να κυκλοφορεί στην ιστορία του άλλου ένα ολόκληρο ανατολικό μυστικιστικό ρεύμα.
τέτοια πρόσωπα μας ‘ιντριγκάρουν’. δλδ κατά κάποιο τρόπο μας κάνουν να νιώθουμε σα χάνοι, σα νοικοκυρούλες μπροστά σε μεσημεριάτικη ‘κοινωνική’ εκπομπή. δλδ μας δείχνουν πόσο απείρως ψηλότερα από μας τους πολλούς τοποθετούνται κάτι τέτοιοι άνθρωποι, που καταφέρνουν και τα οράματα ολόκληρα της ιστορίας τα κάνουν προσωπικούς τους θρύλους…
ζάμολξη, μια ερώτηση: μαζί με τη βιογραφία του γκαρντέλ, ποιούς άλλους πέντε θα έβαζες; η άποψή σου σίγουρα θα είναι πολύ ενδιαφέρουσα.
καλησπέρα
Παρόμοια νέφη έχουν μαζευτεί γύρω από το Χο Τσι Μινχ, του οποίου αγνοούμε ακόμα και το πραγματικό όνομα, αφού άλλαζε συχνά ονόματα, προκειμένου να αποφύγει τη σύλληψή του αρχικά από του Γάλλους και αργότερα από τους Αμερικάνους. Θα είχε ιδιαίτερο ενδιαφέρον μια προσπάθεια να γραφτεί μια μικρή ιστορία για τη ζωή του, παρόμοια με αυτή του Κάρλος Γκαρντέλ.
Για μια ακόμα φορά εξαιρετικό το κείμενο. Εκείνο που με θόλωσε λίγο στις πρώτες γραμμές ήταν η εμμονή σου να «τον γεννήσεις» το 1990 (εννοώντας προφανώς το 1890). Αν όμως όντως υπήρχε φημολογία για το αν γεννήθηκε το 1887 ή το 1990 θα ήταν ακόμα πιο ενδιαφέρον… ε;
eleni,
Ο Μ. Νουάιμα (νομίζω πέθανε τη δεκαετία του 1980) έγραφε:
«Κλείσε τα μάτια και θα δεις πέρα μακριά το άσπρο χιόνι των Μάγων»
και ο Γκαρντέλ τραγουδούσε λίγο πριν σκοτωθεί:
«Sus ojos se cerraron y el mundo sigue andando»
(Έκλεισε τα μάτια της και ο κόσμος συνέχισε να γυρίζει).
Ο Γκαρντέλ έζησε στα 45 χρόνια της ζωής του (ή τα 48 όπως ισχυρίζονταν οι Ουρουγουανοί) όσα άλλοι δεν θα μπορούσαν να ζήσουν σε 100 ζωές.
Ήταν χαρισματικός άνθρωπος. Από τις μεγαλύτερες φωνές του προηγούμενου αιώνα, ευγενής «αλήτης» (το να συχνάζεις στα κακόφημα στέκια του Bs As και ωστόσο να μεταδίδεις ευγένεια στους γύρω σου, είναι κάτι αν μη τι άλλο, εξαιρετικά ενδιαφέρον) γυναικομαγνήτης, γνώρισε μερικές από τις σημαντικότερες προσωπικότητες της εποχής του. Ακόμη και τον Άστορ Πιατσόλα: όταν ο τελευταίος σε ηλικία 13 ετών γνώρισε μαζί με τον πατέρα του στην Νέα Υόρκη τον Γκαρντέλ, αποφάσισε να γίνει μουσικός,. να γράφει τάνγκο!
5 ενδιαφέρουσες προσωπικότητες για βιογραφία; ‘Εχω πολλες κατά νου, θα γράψω τους 5 που μου έρχονται πρώτα στο μυαλό και που έζησαν ζωές «γεμάτες» (ειδικά ο Sankaradeva, ο οποίος όχι μόνο έζησε 120 χρόνια, από το 1449 έως το 1569, αλλά και γεμάτα αν αναλογιοστούμε τα έργα του σε διάφορους τομείς: πολιτικός αναμορφωτής, άγιος, ηθοποιός, ποιητής, δάσκαλος, τραγουδιστής και άλλα πολλά).
Carlos Gardel,
Mahapurusha Srimanta Sankaradeva,
Δημόκριτος,
Marie-Joseph Paul Yves Roch Gilbert du Motier, marquis de la Fayette,
Che Guevara
(2 Αργεντίνοι, 1 Έλληνας, 1 Γάλλος, 1 Ινδός, δίκαιη μοιρασιά… ).
Περιούσιε,
Για τον Χο Τσι Μινχ θα συμφωνήσω, ήταν από τις πολύ μεγάλες μορφές. Από όλα όσα έκανε (και δεν ήταν και λίγα) μου έχει μείνει περισσότερο το ότι ήταν ιδρυτικο μέλος του… Κ.Κ. Γαλλίας!
Ζαλμοξη με συγκινησες πολυ με τις απειρες λεπτομερειες για την ζωη του αγαπημενου μας Carlitos. Κατα την γνωμη μου ο Gardel έκανε ενα μεγαλο λαθος οταν σταματησε με τον Razzano και αρχισε παρτιδες με αυτον τον Le Pera. O Razzano ηταν αληθινος φιλος και τον πονούσε, ποτε δεν θα τον έβαζε να κανει τετοια καραγκιοζιλικια να τραγουδαει σε ανοιχτα σταδια και να πεταει στις Ανδεις. Ετσι λοιπον χάθηκε κοροιδιστικα αυτος ο μεγαλος καλλιτεχνης και σε μας μενει να ακουμε καθε μερα τον Gardel ημων τον επιουσιον (El Gardel nuestro de cada dia)…εχε παντως υπ’ψιν οτι έχει πει και ενα τραγουδι για την Αθηνα..Nυχτες τις Αθηνας…χαχαχα….ναι ναι Noches de Atenas
soduck,
Πριν πολλά χρόνια, εργαζόμουν ακριβώς απέναντι απο το γραφείο σου. Κάπου εκεί λοιπόν, σύχναζε και ένας παλιός πολιτικός πριν γίνει πρωθυπουργός. Αριστερά όπως βγαίνεις, έμενε το πρωτοπαλλήκαρο ενός παλιού άραβα δικτάτορα. Οι παλαιότεροι στη γειτονιά, αν πιάσεις κουβέντα μαζί τους, θα έχουν και πολλά ακόμη ενδιαφέροντα να σου πουν…
Σε ευχαριστώ για το σχόλιό σου, όπως βλέπεις, το διόρθωσα το… 1990!
Teo,
tu eres un autentico Gardelista!
Διαπιστώνω πως κατέχεις κάτι παραπάνω από επαρκώς την αργεντίνικη (του τάνγκο ειδικότερα αλλά υποψιάζομαι και την σουνταμερικάνικη γενικότερα) κουλτούρα
Για τον Le Pera έχω διαβάσει ανάλογα σχόλια από Gardelistas. Θα ψάξω και στο todotango σχετικά
«Tus noches Atenas, me hablan de amor
cual una bella cancion
tu hermosa luna, con su fulgor
acompana mi dolor…».
Κάποια μέρα πρέπει να ανεβάσω και ένα κείμενο για την Casa Gardeliana στο Medellin. Καταπληκτικό μουσείο και φιλόξενοι οι υπεύθυνοι: μου άνοιξαν παρ ότι ήταν κλειστό, όταν τους είπα πως είμαι un Griego Gardelista και ότι θα αναχωρούσα την επομένη για Ecuador…
Φίλε Ζάλμοξη δεν είχα ιδέα για τον Γκαρντέλ.Τουλάχιστον να πω ότι δεν έμαθα κάτι απλά σαν πληροφορία από την εκπαιδευτική τηλεόραση, αλλά ένοιωσα να είμαι παρατηρητής σε αυτή την τρελή πορεία.Μια πορεία που κανένας κοινός θνητός δεν θα είχε αποτολμήσει να ονομάσει ζωή του.Πόσο μάλλον να την ακολουθήσει.Άλλο ένα άψογο ποστ…
ε, τώρα ζάλμοξη, φταίω γω δλδ; 🙂
Αν
«Αν ο ουρανός σου μια μέρα
καλυφθεί από σύννεφα,
Κλείσε τα μάτια : θα δεις
πέρα από κει, το άστρο των Μάγων.
Αν η γη γύρω σου
καλυφθεί από χιόνι
Κλείσε τα μάτια : θα δεις
χίλια λιβάδια να χορεύουν.
Αν υποφέρεις από κάτι κακό
που όλοι το λένε ανίατο,
Κλείσε τα μάτια : θα δεις
μέσα στο κακό, το πιο καλό φάρμακο.
Κι΄όταν έλθει ο θάνατος,
Κλείσε τα μάτια : θα δεις
μέσα στον τάφο, τα οθόνια της ζωής».
(και ξέρεις βέβαια ποια είναι η χαζοχαρούμενη μεταφράστρια)
στην επόμενη ζωή μου, γιατί σ’αυτήν δεν είμαι ικανή, όπως αγάπησα και μετέφρασα τον άδωνη, ήτοι με μανία και αφοσίωση που μόνο μοναδική μπορεί να είναι, θα ήθελα να αφιερωθώ σ’αυτόν…
ας είναι. να τον αναλάβει κάποιος άλλος. ξέρεις τι θα πει αγάπη, για μερικές προσωπικότητες.
όσο ακριβώς για τις προσωπικότητες,
είχα κι εγώ κάτι στο νου μου, γι’αυτό και με ενδιέφερε η αρμοσιά της δικής σου σκέψης.
σκέφτηκα λοιπόν με αφορμή τον γκαρντέλ,
νουάιμα,
μου έφυγε τώρα από το νου το όνομα αυτού του περίφημου σαν δον ζουάν, θα μου έρθει ελπίζω, σκοτείνιασε μέσα μου πρωινιάτικα (νομίζω τελιεώνει σε -ίνι το όνομά του αλλά μου ‘χει φύγει εντελώς, κι όμως εχτές αυτόν είχα στο νου μου,
καλιόστρο,
μαρία η αιγυπτία
τελικά είναι πολύ ωραίο πράμα οι βιογραφίες…
πριν καιρό, αυτό το χειμώνα, ο π.κ. είχε στο μπλογκ του μια τέτοια διφορούμενη προσωπικότητα. θα κοιτάξω κι ίσως ξαναενοχλήσω για να μεταφρέρω το λινκ εδώ…
http://pakapodistrias.blogspot.com/2008/02/live-and-let-live.html
για τον τζαφέτα.
@ Ελένη,
Σχεδόν κανείς στην Ελλάδα δεν αναφέρεται στον Δημήτρη Τζαφέντα, ο οποίος το 1966 εκτέλεσε τον πρωθυπουργό της Νότιας Αφρικής Έντρικ Φερβούρτ, πράξη καθαρά πολιτική η οποία άνοιξε το δρόμο για την καταδίκη και την κατάργηση κατόπιν του απσαρτχάιντ. Επειδή όμως αυτοί που γράφουν την ιστορία είναι συνώθως από την άλλη πλευρά του λόφου, ο Τζαφέντας (πέθανε το 1999 στο ψυχιατρείο όπου τον έκλεισαν χωρίς δίκη) παραμένει άγνωστος στο ευρύ κοινό.
Όσο για τον πολιτικό που ουσιαστικά εγκαινίασε το απαρτχάιντ, τον Γιαν Σματς, οι «δημοκράτες» Ελληνάρες φρόντισαν να του στήσουν και άγαλμα μέσα στη μαγαζί της Βασιλίσσης Σοφίας και Αμαλίας γωνία: ήταν τον Δεκέμβριο 1946 ο 1ος από τους συνολικά 5 ως τώρα ξένος ηγέτης ο οποίος μίλησε μέσα στην ελληνική βουλή, ακολούθησαν τον Δεκέμβριο 1959 ο Ντουάιτ Αϊζενχάουερ, τον Μάιο 1963 ο Πρόεδρος της Γαλλίας Σαρλ ντε Γκωλ, τον Ιούλιο 1991 ο Τζωρτζ Μπους (ο 41ος) και εφέτος τον Ιούνιο ο Νικολά Σαρκοζύ.
Και ο κόμης Αλεσάντρο ντε Καλιόστρο και η Μαρία η Αιγυπτία υπήρξαν αν μη τι άλλο εξαιρετικά ενδιαφέρουσες πρσωπικότητες. Όσο για τον 5ο, μήπως εννοείς τον Καζανόβα; διότι και αυτός είχε ενδιαφέροντα βίο…
Βιολόγε,
είναι εκπληκτικό το πόσοι σύλλογοι φίλων του Γκαρντέλ δημιουργήθηκαν σε ολόκληρο τον κόσμο: Asociacion Gardeliana de San Jose στην Κόστα Ρίκα, Asociacion Gardeliana de San Francisco στις ΗΠΑ, Asociacion Gardeliana de Colombia στο Μεντεγίν, Fundacion Gardeliana στο Bs As στην Αργεντινή, για να μην πούμε και για τους πιο φανατικούς εκτός αμερικανικής ηπείρου φίλους του -χρόνια τώρα- στην Ιαπωνία, για την Association Carlos Gardel στη Γαλλία, για τους πολλούς φίλους του Carlitos στην Ιταλία, κ.λπ. Όχι άδικα για μια τέτοια σπάνια προσωπικότητα.
ροδόλφο βαλεντίνο!
αυτόν είχα στο νού μου!
@ Ελένη,
Rudolph Valentino! Και να σκεφτείς πως τον αναφέρω και στον (μακροσκελή είναι αλήθεια) τίτλο του ποστ!
Καλημέρα, να πω κι εγώ συγχαρητήρια για το ποστ.
Νοιώθω ότι με… κουρέλιασε εποικοδομητικά (χεχε), διότι ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ έμαθα ποιός ήταν ο Κάρλος Γκαρντέλ. Η άγνοιά μου είναι παταγώδης, αλλά -φυσικά- αποτελεί και… προϋπόθεση για τη γνώση!
Ευτυχώς που -θέλοντας και μη- περιδιαβάζοντας από δω κι απο κεί, σήμερα μαθαίνουμε ολοένα και περισσότερα.
Καλημέρα Omadeon!
Διάβασα την αλληγορική ιστορία που ανέβασες… Οι υπήκοοι είναι και πολλοί και πρόθυμοι…
«Με ‘γειά» τις αλλαγές! το σιελ, ροζ, κόκκινο καρεδάκι που εμφανίζεται με το σχόλιό σου είναι πιο ευχάριστο από το κυρίαρχο μπλε στο προηγούμενο (αν και ήταν το σήμα κατατεθέν σου, οπότε θα πρέπει να συνηθίσουμε το καινούργιο).